:37:02
Tu as déconné,
tu retournes en taule.
:37:07
Sale enfoiré de merde!
:37:09
- Surveille ton langage!
- Donnez-moi une chance!
:37:12
Donnez-moi une seule chance!
:37:14
Sale enfoiré!
:37:16
Fumier! Tu sais que là-bas,
je vais crever à petits feux!
:37:22
Va te faire foutre!
Va te faire foutre, connard!
:37:26
Rideau! Au pieu!
:37:34
Je suis vraiment un enfoiré?
:37:36
Vous auriez pu
lui laisser une chance.
:37:38
Pas de seconde chance, ici.
:37:40
C'est la maison
de la dernière chance. C'est vu?
:37:43
C'est tout vu.
:37:45
Quelle mouche le pique?
:37:46
Il vient de l'enseignement...
:37:50
- Prof de droit.
- C'est ça.
:37:52
Vous plaisantez?
:37:53
Comment un prof de droit
a-t-il pu finir ici?
:37:56
- La vie est une belle salope!
- Tu parles!
:37:58
Il était bourré
et il a eu un accident.
:38:00
Sa femme et sa fille en sont mortes.
:38:03
Des conneries, tout ça!
Personne n'a été tué.
:38:05
Mais sa femme lui fait vivre l'enfer.
:38:08
Elle lui a tout pris,
y compris sa fille.
:38:11
Y a des années qu'il l'a pas vue.
:38:57
Vous avez eu tort de venir.
:38:59
Désolée de vous déranger.
Vous êtes mon seul espoir.