:23:00
Ze zijn verdwenen.
:23:02
Als je zo gemakkelijk kunt ver-
dwijnen, dan zat ik hier nu niet.
:23:08
Ik ook niet.
:23:12
Denk na. Gebruikje hoofd.
:23:15
Ze moeten zijn op te sporen.
:23:28
Small Frye School.
-Met Angela Green.
:23:32
Met Jennifer.
-Hoe is 't? Leukje stem te horen.
:23:36
Ik heb m'n uitkering
nog niet gehad.
:23:40
Ik wil m'n adres en telefoonnummer
even controleren.
:23:44
Blijfje even hangen?
-Tuurlijk.
:23:51
Hier heb ik 't.
Zeg maar of 't klopt.
:23:55
3321 Mason Street.
:23:57
San Francisco, 94105.
:24:01
Telefoonnummer 415...
:24:11
Ik heb geprobeerd je te bellen.
-Is alles goed met Matty?.
:24:16
Alles is in orde.
-Wat doe je in San Francisco?
:24:20
Geef hem.
-Waarom doe je zo?
:24:23
Ik heb m'n zoon 'n maand
niet gezien.
:24:26
Ik wilde je net bellen.
-Onzin.
:24:29
Hoe kon je zomaar weggaan?
-We wilden volgende week komen.
:24:34
Geef me Matty.
:24:41
Matty, kom even
wat tegen mama zeggen.
:24:50
Hallo, lieverd.
Hoe gaat het met je, Matty?.
:24:55
Ik denk steeds aan je.
Ik mis je zo.
:24:59
Alles goed, knul?
-Ik hou van je.