:35:13
Kijk eens aan.
Als de zoektocht voorbij is...
:35:17
...kunnen we misschien in
een kroegje wat gaan drinken.
:35:23
Nou?
:35:25
Dan moet ik me eerst melden
bij m'n reclasseringsambtenaar.
:35:31
Heb je gevangen gezeten?
-Achter slot en grendel.
:35:35
Je parkeerbonnen niet betaald?
:35:38
Ik was veroordeeld
wegens moord op m'n man.
:35:45
Je maakt 'n grapje.
-Nee hoor.
:35:48
'ln brokjes en mootjes'
stond er in de krant.
:35:54
Je maakt geen grapje.
-Dat zei ik toch?
:35:57
Maar ik wil best
wat met je drinken.
:36:03
Vergeten, ik heb 'n afspraak.
-Tot kijk.
:36:10
M'n boek. Tot kijk.
:36:25
We gingen uit eten en hij bestelde
escargots voor me. Slakken!
:36:31
Zodra ik met 'm naar bed
was geweest, dumpte hij me.
:36:34
In jezusnaam, gore klootzak.
:36:37
Als je zo schreeuwt, beledig je me.
Ik sta hier en kan je prima horen.
:36:44
Ik heb niets gedaan.
:36:46
Waar was je vanmiddag?
-Op m'n werk.
:36:49
Je liep op straat in hotpants.
-Ik ging naar m'n werk.
:36:53
Je hebt al 'n week niet gewerkt.
Pakje spullen.
:36:57
Het spijt me. Ik zal het nooit
meer doen. Dat beloof ik.