:52:00
De beste auto die er is.
-Het is tijd om in te ruilen.
:52:06
Wil je niet controleren
of ik dit kan betalen?
:52:09
Geefje sofi-nummer maar.
:52:23
20 Oriole Terrace, Evergreen,
Colorado?
:52:26
20 Oriole Terrace, Evergreen,
Colorado. Klopt.
:52:30
U zei toch Green? Hier staat Ryder.
-Nee, ik zei Angela Ryder.
:52:37
En de auto?
:52:40
Vul maar in en kom dan terug.
:52:43
Hoe staat 't met de bijverdiensten?
:52:46
O, nee.
Ik gedraag me keurig, Mr Travis.
:52:50
Ik geloofje. Ik zoek ene Angela
Green. Dit is haar sofi-nummer.
:52:56
Die informatie mag ik niet geven.
-Sorry, ik mag zoiets niet vragen.
:53:02
Over informatie gesproken, weet
je baas dat je pijpte voor de kost...
:53:07
...en nu voorwaardelijk vrij bent?
:53:14
Je ziet er goed uit, Orbe.
-Weet ik.