1:21:02
Veel mensen veranderen van naam.
Daarom zijn ze nog geen criminelen.
1:21:06
Eerst was 't Parsons en toen Ryder.
-Maarje kunt 't niet bewijzen.
1:21:41
Is dat interlokaal?
1:21:43
Stuur maar 'n rekening.
Lucy, met Travis.
1:21:47
Laat de foto van het rijbewijs
van ene Nicholas Parsons faxen.
1:21:52
Ik ben bij de politie in New Orleans.
-Mr Carruthers gaat over de rooie.
1:21:57
Geef hier.
1:22:00
Ik heb je werk moeten waarnemen.
-Parsons had waarschijnlijk gelijk.
1:22:05
Je doceert niet meer.
Speel geen Mission lmpossible.
1:22:11
Ik wil alleen de rijbewijsfoto
van Nicholas Parsons.
1:22:15
Je komt vandaag terug, want morgen
sta je voor de commissaris.
1:22:20
Krl, ik heb gelijk.
Geef me 'n kans, oké?
1:22:25
Ik vraag het je beleefd.
Stuur die verdomde foto.