1:08:02
3 000.
1:08:05
5 000.
1:08:15
5 500.
1:08:21
Temos 5 500.
A senhora aposta seis?
1:08:28
$10 000.
1:08:35
Finalmente, alguém que conhece
o meu verdadeiro valor.
1:08:39
Miss Monroe,
cabe-lhe oferecer $10 500.
1:08:45
É seu. E sei que ele não vale tanto,
por experiência própria.
1:08:52
Obrigado, querida.
Muito bem, uma...
1:08:55
...duas...vendido!
1:08:59
A senhora lá ao fundo.
$10 000.
1:09:06
Quer vir até cá à frente
reclamar o seu prémio?
1:09:17
Olá, Nick.
1:09:25
Não me dás um beijo?
Acho que o mereço.
1:09:45
Vou facilitar-te as coisas, Nick.
Uma proposta irrecusável.
1:09:50
- Tu gostavas de bons negócios.
- Vamos para um lugar sossegado.
1:09:54
Lembro-me do que aconteceu
da última vez que estivemos sós.
1:09:58
- Eu sou Suzanne Monroe.
- Eu sou a Libby, a mulher dele.