1:26:07
Acabou-se, Libby.
1:26:10
Oh, Travis...
1:26:39
Mensagens.
1:26:45
- Mr Devereaux?
- Mr Lehman...
1:26:47
- A altura não é muito boa.
- Compreendo.
1:26:51
Muita gente sente o mesmo em relação
a mim, mas trago boas notícias.
1:26:57
Não demora muito.
1:27:02
Então?
1:27:05
Tenho de pedir-lhe desculpa.
1:27:09
Depois da nossa conversa, pensei
que ela estava a dizer a verdade.
1:27:16
Pedi à DGV de Washington
que me enviasse -
1:27:21
- a fotografia da carta de condução
de Nicholas Parsons.
1:27:26
- E?
- Isto foi o que apareceu.
1:27:37
Todos nós nos enganamos.
Não houve mal nenhum.
1:27:43
Depois ocorreu-me que Nicholas Parsons
é um nome muito vulgar.
1:27:47
Acontece que havia seis.
E este...
1:27:52
...é o terceiro.
1:27:57
Nunca gostei dessa fotografia.