:03:02
Toatã lumea, faceþi un pic liniºte.
Vreau sã þin un discurs.
:03:06
O petrecere reuºitã este una la care
mã distrez mai bine decît toþi ceilalþi.
:03:09
Dar acum a sosit momentul sã plãtiþi
pentru cã mi-aþi bãut coniacul
ºi mi-aþi mîncat mîncarea.
:03:14
Aþi vãrsat sos de roºii pe canapea...
Bobby Long.
:03:19
Crezi cã nu te-am vãzut?
:03:22
- E insuportabil.
- ªcoala Small Frye School are nevoie de bani.
:03:28
Aºa cã, în timp
ce vã scoateþi portofelele...
:03:32
Am plãcerea sã v-o prezint pe Rebecca
Tingley, fermecãtoarea noastrã directoare.
:03:43
Domnule Parsons. Mulþumesc.
:03:45
Aº vrea sã încep prin a vã prezenta
cîþiva dintre membrii valorosului meu personal.
:03:52
O profesoarã pasionatã, ºi ºefa
consiliului de admitere, domniºoara Angela Green.
:04:12
La ce te gîndeºti?
:04:16
- Am fost mereu aºa bãdãran cum sînt acum?
- Bineînþeles.
:04:30
Salut.
Vino ºi aºeazã-te.
:04:43
- Ar trebui sã-i spunem?
- Cel mai bine e s-o ºtie de la noi.
:04:48
- N-o s-o bucure deloc.
- Ce s-a întîmplat?
:04:54
Închide ochii. Închide-i.