:24:01
't Is goed. Laat maar.
:24:10
Mijn God. Er zit wat vis in je haar.
:24:14
Dan zal het wel woensdag zijn.
:24:18
Die vis is kabeljauw...
:24:21
die gedurende een week
in 'n zoutoplossing werd bewaard.
:24:27
Hij smaakt 't best met veel boter.
:24:30
Ik heb het niet druk op vrijdag.
Ik zei dat zomaar.
:24:35
Ik weet het.
- Tja...
:24:38
als je iets wilt doen, dan...
- Ja, absoluut. Zeker.
:24:44
Ik werk bij de begrafenisondernemer.
We hebben 't druk deze tijd van 't jaar.
:24:49
Het jachtseizoen.
:24:52
Ik ga vroeg weg vandaag
en ga op eenden jagen...
:24:56
Misschien kan ik je vanavond bellen ?
- Ja.
:25:16
Mijn God.
- Becky heeft jullie niet gezien, hé ?
:25:20
Jullie mogen hier niet zijn.
- We kregen haarnetjes.
:25:24
We kunnen hier niet praten.
Kom vanavond bij mij thuis.
:25:30
Ga nu.
:25:39
KAPSALON ANNETTE
voorheel het gezin
:25:46
Haar kont uitgezogen ?
- Jezus Christus.
:25:49
Komen we weer op tv ?
:25:54
Het zijn de kerels die opnamen maken
voor de missverkiezing.
:25:59
Dit is Loretta.