:29:01
Ik deed mijn kastje open
na de eerste les...
:29:05
en er was 'n foto van Tammy Curry
aan de deur vastgemaakt.
:29:09
Dit staat op de achterkant:
JIJ BENT DE VOLGENDE
:29:13
Ze stierf 'n vreselijke dood.
:29:16
Na 'n diepgaand onderzoek...
:29:19
hebben we besloten dat Curry
rookte terwijl ze reed.
:29:24
Ja, Tammy reed graag
met de tractor van haar vader.
:29:27
Het gedaver hielp haar bij het nadenken.
Maar ze rookte alleen na 'n goede rit.
:29:34
Vraag mij of eender wie
die niet te bang is...
:29:38
Tammy werd vermoord.
:29:42
Ik wed dat Diane Sawyer nooit
met zo'n onzin te maken had.
:29:46
Voor nog een kogel in 't hoofd
zal ik meer petten nodig hebben.
:29:49
Ga naar huis. 't Is 'n noodgeval.
- Da's ma die sigaretten wil.
:29:55
Nee. Loretta heeft gebeld.
Er was brand.
:30:02
Mijn God.
:30:05
Mama.
:30:23
Bent u van de familie ?
- Nee. Ze roept zomaar "mama".
:30:27
't Is haar dochter.
- Is mama oké ?
:30:30
Ze leeft. Ze is daar.
:30:36
Ik rijd achter je met de lijkwagen.
- Maak je daar niet ongerust over.
:30:49
BRANDWONDEN
:30:53
En, dokter, is dit een ongewone
verwonding ?
:30:57
Dit is buitengewoon zeldzaam.