:02:00
Ah, no, claro que no. El que abra
esa caja se va a morir.
:02:04
¿Cómo sabes eso?
:02:05
Bueno, estuve escuchando la primera
parte de la historia, ¿sabes?
:02:08
¡Así que no la voy a abrir!
:02:10
¡Pero tienes que hacerlo, Desmond!
:02:12
Esa caja tiene adentro
una hermosa princesa que...
:02:15
fue hechizada...por una bruja
malvada. ¿Te acuerdas?
:02:19
- Escucha.
- Desmond no sabía...
:02:21
que el astuto Phox
era un ventrílocuo perfecto.
:02:24
¡Socorro! ¡Ayúdame, Desmond!
:02:27
¡Pardiez!
¡Hay alguien ahí dentro!
:02:30
¡Eh! ¿Cómo sabe mi nombre?
:02:32
¡Pues, hace años que está
secretamente enamorada de ti!
:02:36
¡Ay, caracoles! ¡Espera, cariño!
¡Tu amorcito está aquí!
:02:43
¡Santa tía Hannah!
¡Ah, miren eso!
:02:47
¡Oro! ¡Joyas!
¡La escupidera de la Reina Victoria!
:02:50
¡Soy rico! ¡Rico!
:02:53
No veo ninguna princesa, Sr. Phox.
:02:55
¡Por supuesto que no,
grandísimo tonto!
:02:57
Era una broma, ¿entiendes?
¡Ja, ja, ja!
:03:01
¡Caramba!
:03:03
Escucha, ve a buscar
un saco bien grande...
:03:05
y dividiremos todo el tesoro.
Mitad y mitad.
:03:08
¡Totalmente parejo!
80-20.
:03:10
Sí, está bien.
:03:12
¡Pero preferiría
tener una princesa!
:03:14
En cuanto Desmond partió,
el astuto Phox...
:03:16
sacó su propio saco
y comenzó a llenarlo...
:03:18
con el valiosísimo tesoro.
:03:20
Mientras tanto...
:03:21
Desmond deambulaba por el valle...
:03:22
buscando un saco grande.
:03:24
Ahí se encontró
con una hermosa ordeñadora.
:03:28
¡Hola, señorita!
:03:30
¿Por casualidad no tendría Ud.
un saco grande?
:03:32
Pues, estoy usando uno.
:03:34
Sí, lo necesito para poner ahí
mi valiosísimo tesoro.
:03:37
¿Valiosísimo tesoro?
:03:39
Un minuto, cariño.
:03:42
¡Aquí tienes!
:03:44
¡Ah, muchísimas gracias!
:03:47
¡Espérame, amorcito!
:03:49
El presumido Phox
había llenado su saco...
:03:51
cuando notó que quedaba
una monedita en el cofre.
:03:54
¡Un penique con una cabeza de indio!
:03:56
Por supuesto, el codicioso Phox
tenía que tenerlo.
:03:59
¿Bromeas? Te dan 3 morlacos
en el mercado abierto.