1:09:02
Alto. Paren ahí.
1:09:04
¡Alto el fuego!
¡Alto el fuego!
1:09:09
Me tiraron una piedra.
1:09:11
Fue uno de los indios.
1:09:13
Correcto. Ya me cansé.
1:09:15
Ya me alteré.
1:09:17
Los kuncuats no habían visto nada
así desde que montaron ''Mujercitas''.
1:09:23
Pero jamás se negaban a luchar.
Siempre huían.
1:09:30
- ¿Sabes qué necesitamos?
- 2 semanas en Hawai.
1:09:33
No, piedras más grandes.
1:10:08
¡No es justo! Ellos tienen rocas
y nosotros sólo ametralladoras.
1:10:13
¡Aquí viene otra!
1:10:17
Manda otra.
1:10:18
Esto es lo que queda.
Se acabaron las grandes.
1:10:21
Nos fregamos.
1:10:23
Nos salvamos. ¡Miren!
¡Mi caballo, Horse!
1:10:26
¡Tal como lo soñé!
1:10:28
¿Ese penco roñoso y carcomido
nos va a salvar?
1:10:32
Quiere que lo sigamos.
1:10:35
Quizás tenga una mosca
en el hocico.
1:10:41
¡Vamos, todos!
1:10:49
¡Se van huyendo!
1:10:51
No podrán cruzar el valle.
¡Homer!
1:10:55
Es hora de traer el equipo pesado.