1:10:08
¡No es justo! Ellos tienen rocas
y nosotros sólo ametralladoras.
1:10:13
¡Aquí viene otra!
1:10:17
Manda otra.
1:10:18
Esto es lo que queda.
Se acabaron las grandes.
1:10:21
Nos fregamos.
1:10:23
Nos salvamos. ¡Miren!
¡Mi caballo, Horse!
1:10:26
¡Tal como lo soñé!
1:10:28
¿Ese penco roñoso y carcomido
nos va a salvar?
1:10:32
Quiere que lo sigamos.
1:10:35
Quizás tenga una mosca
en el hocico.
1:10:41
¡Vamos, todos!
1:10:49
¡Se van huyendo!
1:10:51
No podrán cruzar el valle.
¡Homer!
1:10:55
Es hora de traer el equipo pesado.
1:11:03
¡Adelante!
1:11:04
¡Muévanse!
1:11:06
Lo siento. Tengo que parar.
1:11:08
¡Vamos, jefe!
1:11:10
No, estoy liquidado.
1:11:12
Creía que los indios corrían mucho.
1:11:14
¡Ni que fuéramos indios!
1:11:16
Nos quedaremos.
1:11:17
Sigan sin mí. ¡Vayan!
1:11:19
Tú no me abandonaste
y yo no te abandonaré.
1:11:22
Dudley, te voy a nombrar
kuncuat honorario.
1:11:25
Estoy muy emocionado.
1:11:27
Olvídalo.
1:11:31
Será un kuncuat
honorario y difunto.
1:11:35
Correcto...
1:11:37
...tango delta foxtrot.
1:11:42
¿Bailamos?
1:11:46
Hay que admitirlo, vino preparado.
1:11:56
- Es hora de rendirse.
- Por lo visto.