:37:09
Dzień 6
:37:13
Al, widziałeś Raya?
:37:16
- Jest tu gdzieś?
- Jestem w telewizji!
:37:18
Ray był tutaj, ale wyszedł,
gdy zobaczył, że idziesz.
:37:22
- Cholera.
- To było niezłe wczorajszej nocy.
:37:24
Z pewnością, Al.
:37:27
A mama? Jest tu gdzieś?
:37:29
Jest w sypialni.
Zawołałbym ją, ale jestem umierający.
:37:33
Nie rób tego.
:37:36
Tu jestem, kochanie. Nie musisz krzyczeć.
Nie tak zostałeś wychowany.
:37:41
Co ty robisz, mamo?
:37:44
Witam wszystkich w moim domu.
:37:47
Blanche Du Bois jak żywa.
:37:49
Szukam Raya.
Dzwoniłem do niego, ale nie odpowiada.
:37:53
Jak mogłeś to zrobić?
Z dziewczyną własnego brata.
:37:55
To nie tylko moja wina. Okłamał ją.
:37:58
To był błąd.
:37:59
Tak, to był błąd. Wiesz, gdzie on jest?
:38:02
Nie. Może nas ogląda.
:38:05
Przeproś go
i trzymaj się z dala od tej dziewczyny.
:38:08
Nie, mamo! Ta dziewczyna ma imię.
:38:11
Kochasz ją?
:38:14
- Daj spokój, Al.
- Jak się zaczerwienił!
:38:17
Miąłem samochód w tym kolorze. Buicka!
:38:19
Nie jesteś podekscytowana?
:38:21
- Praktycznie wyznał ci miłość w TV!
- Wiem.
:38:24
Cześć, dziewczyny.
:38:33
Sfilmuj mnie.
:38:35
Muszę iść do pracy. Nie rozumiecie?
:38:41
Tym razem naprawdę dostanę za swoje.
:38:45
Idę do pracy. Cześć.
:38:48
Tak, doktorze,
zablokowałem wypłatę za ten przeszczep.
:38:51
Zrobił mi pan włosy jak u lalki.
:38:54
Tak, zaczekam.
:38:59
Powiem wam coś więcej.