:38:02
Nie. Może nas ogląda.
:38:05
Przeproś go
i trzymaj się z dala od tej dziewczyny.
:38:08
Nie, mamo! Ta dziewczyna ma imię.
:38:11
Kochasz ją?
:38:14
- Daj spokój, Al.
- Jak się zaczerwienił!
:38:17
Miąłem samochód w tym kolorze. Buicka!
:38:19
Nie jesteś podekscytowana?
:38:21
- Praktycznie wyznał ci miłość w TV!
- Wiem.
:38:24
Cześć, dziewczyny.
:38:33
Sfilmuj mnie.
:38:35
Muszę iść do pracy. Nie rozumiecie?
:38:41
Tym razem naprawdę dostanę za swoje.
:38:45
Idę do pracy. Cześć.
:38:48
Tak, doktorze,
zablokowałem wypłatę za ten przeszczep.
:38:51
Zrobił mi pan włosy jak u lalki.
:38:54
Tak, zaczekam.
:38:59
Powiem wam coś więcej.
:39:02
Starszy pan w wózku inwalidzkim, ojczym?
:39:06
Zamierzają go uśmiercić.
:39:11
Dzwonił Whitaker.
:39:13
Muszę wyszorować tyłek,
bo przyjedzie go pocałować.
:39:19
Zaparkuj tutaj, przyjacielu.
:39:22
Dobra, śmiało.
:39:25
Trochę dalej. Znakomicie.
:39:30
- Mam własne miejsce do parkowania?
- Jest twoje, Ed.
:39:33
- Jak leci, stary?
- Dobrze. A co u ciebie, Mark?
:39:36
- Dzięki.
- Ed, jesteś mistrzem.
:39:39
Widziałem cię wczoraj wieczorem.
:39:44
Szukałem cię wszędzie.
:39:46
Wiem, że jestem ci winien wyjaśnienia.
:39:49
Pozwól mi zrobić to, po co przyszedłem.
:39:51
Chcesz się bić?
:39:55
Cassie, chodź tutaj.
:39:58
- To trudne.
- Obiecałaś.