:28:01
Pues tengo un poco de sueño.
Estoy muerto.
:28:04
¡Cómo que tienes sueño! Faltan
5 minutos. ¡Juegan los Rockets!
:28:09
Ray, ¿dónde están los vasos?
:28:11
Shari está aquí.
:28:13
¿Por qué no me dijiste?
:28:17
¡Hola, Shari!
:28:18
¿Quién es Shari?
:28:20
¿Y ésa?
:28:25
Ay, Dios. Ay, Dios.
:28:27
- ¿Contesto?
- ¡No! ¡Ed, no te vayas!
:28:29
¡Caramba! ¡Mira eso!
¡Enfócala bien!
:28:37
Vamos, muchachos, vámonos.
:28:39
Estaba desamparada.
¡Ed, no te vayas!
:28:42
Estaba viviendo en la calle,
sin ropa, ni casa donde... ¿Cariño?
:28:46
¡Mierda! ¡Ed!
:28:48
¿Cómo? Vivo en un sitio mejor
que esta pocilga.
:28:52
¿Pocilga?
:28:54
Era Shari. Vio todo esto
en la pantalla y está furiosa.
:28:58
¿No me digas? ¿Quién es ella?
:29:02
Ven acá.
:29:04
Trabaja en el sitio
donde compro equipo de pesas.
:29:07
Es un bombón y es pelirroja,
cosa que nunca había probado.
:29:11
Jamás me había mirado.
:29:13
Pero hoy, de repente: "Te vi
en la TV y estuviste fantástico".
:29:18
Y le dije: "Hice un gazpacho,
ven a probarlo".
:29:22
Y de pronto, ¡pum!
Digo, soy humano.
:29:24
Vamos. ¿Por qué no paraste?
:29:27
- ¿Parar?
- Sí.
:29:28
¡Soy el macho! ¡Yo no paro!
:29:31
Esa es la mujer.
Nosotros aceleramos, ellas frenan.
:29:37
Háblale a Shari.
Cariño, deja que hable contigo.
:29:41
¿Por qué yo?
:29:42
Tú trajiste las cámaras.
:29:44
Y tú trajiste la mujer.
:29:46
¿Así es la cosa? ¿No puedes hacerme
un simple favor? ¡Magnífico!
:29:51
¡No necesito que me hagas favores!
Es más, ¡vete al diablo!
:29:59
Está loco de remate.