:29:02
Ven acá.
:29:04
Trabaja en el sitio
donde compro equipo de pesas.
:29:07
Es un bombón y es pelirroja,
cosa que nunca había probado.
:29:11
Jamás me había mirado.
:29:13
Pero hoy, de repente: "Te vi
en la TV y estuviste fantástico".
:29:18
Y le dije: "Hice un gazpacho,
ven a probarlo".
:29:22
Y de pronto, ¡pum!
Digo, soy humano.
:29:24
Vamos. ¿Por qué no paraste?
:29:27
- ¿Parar?
- Sí.
:29:28
¡Soy el macho! ¡Yo no paro!
:29:31
Esa es la mujer.
Nosotros aceleramos, ellas frenan.
:29:37
Háblale a Shari.
Cariño, deja que hable contigo.
:29:41
¿Por qué yo?
:29:42
Tú trajiste las cámaras.
:29:44
Y tú trajiste la mujer.
:29:46
¿Así es la cosa? ¿No puedes hacerme
un simple favor? ¡Magnífico!
:29:51
¡No necesito que me hagas favores!
Es más, ¡vete al diablo!
:29:59
Está loco de remate.
:30:01
Ed, vamos.
Tú sabes que te necesito.
:30:04
Si voy, irán las cámaras.
:30:07
Y si voy yo, me mete las bolas
en la licuadora. Es cierto, amor.
:30:10
Lo que te pido es que vayas y le
supliques. Ruégale, si es necesario.
:30:15
Deja que vaya a rogarte. Déjalo.
:30:18
Y me debes una.
:30:20
- ¿Te debo?
- Me debes.
:30:22
- ¿Te debo?
- Me debes.
:30:24
¡Sí, ve!
:30:27
No puedo seguir con el tema
de "me debes, te debo".
:30:30
Tengo una invitada. Estoy siendo
muy grosero. Ya hablaremos.
:30:36
Gracias, mi vida.
:30:44
Phil, ¿estás mirando esto?
:30:47
Pues ponte a mirar.
:30:49
¡Jack! Vamos a llegar tarde.
:30:52
No me mandes a callar.