:00:58
Desde que começou,
a TV Verdade deu-lhe...
:01:00
os melhores documentários
e os melhores programas de informação.
:01:03
Contou connosco, e levámo-lo até lá.
:01:06
Do outro lado do mundo à sua poltrona,
:01:08
das ruas de L.A. Às planícies africanas,
:01:11
da paz interior à viagem espacial,
:01:13
os seus momentos
mais divertidos e mais trágicos.
:01:16
Você riu, chorou, quase morreu.
:01:20
Mas agora vamos levá-lo
onde nunca esteve.
:01:23
Sem guião, sem actores e sem montagens.
:01:26
Todo o dia, toda a noite, tudo verdade.
:01:29
Cada segundo é verdade na TV Verdade!
:01:32
Esta Primavera.
:01:37
Alguma pergunta?
:01:42
Acho que percebemos que é verdade,
mas o que é?
:01:45
Cynthia, vem até aqui.
Este é o teu momento.
:01:47
Esta é Cynthia Topping,
a directora de programação na TV Verdade.
:01:51
Se esta ideia não resulta
atamo-la a um míssil.
:01:56
Obrigada, Sr. Whitaker. Sempre quis viajar.