:01:00
os melhores documentários
e os melhores programas de informação.
:01:03
Contou connosco, e levámo-lo até lá.
:01:06
Do outro lado do mundo à sua poltrona,
:01:08
das ruas de L.A. Às planícies africanas,
:01:11
da paz interior à viagem espacial,
:01:13
os seus momentos
mais divertidos e mais trágicos.
:01:16
Você riu, chorou, quase morreu.
:01:20
Mas agora vamos levá-lo
onde nunca esteve.
:01:23
Sem guião, sem actores e sem montagens.
:01:26
Todo o dia, toda a noite, tudo verdade.
:01:29
Cada segundo é verdade na TV Verdade!
:01:32
Esta Primavera.
:01:37
Alguma pergunta?
:01:42
Acho que percebemos que é verdade,
mas o que é?
:01:45
Cynthia, vem até aqui.
Este é o teu momento.
:01:47
Esta é Cynthia Topping,
a directora de programação na TV Verdade.
:01:51
Se esta ideia não resulta
atamo-la a um míssil.
:01:56
Obrigada, Sr. Whitaker. Sempre quis viajar.
:02:00
Sim?
:02:01
É parecido com um programa da TV Pública
nos anos 70? A Família em Aberto?
:02:07
Não, é completamente diferente.
:02:09
Vamos escolher uma pessoa,
:02:13
uma pessoa normal,
:02:15
não como vocês.
:02:18
E vamos pôr a vida dessa pessoa
no ar e ao vivo, durante todo o dia.
:02:23
Não é TV Pública, não é Mundo Real.
Não vamos filmar e editá-lo mais tarde.
:02:27
É assim que eu falo?
Eu não falo assim, pois não?
:02:30
- Mais ou menos.
- Num dia bom.
:02:32
Nunca me disseram nada?
:02:34
Não queria ser negativo.
:02:36
Escritórios da TV Verdade
:02:39
Sei que isto foi ideia tua,
mas há uma grande hipótese de ser...
:02:44
Um enorme falhanço. Podes apostar!
:02:46
E isso não seria mau?
:02:50
O Canal de Jardinagem
está-nos a ultrapassar.
:02:54
As pessoas preferem ver terra.
:02:55
Estamos a um passo de perder o emprego.