:31:01
Salut, io-s Rita.
Colega de camerã a lui Shari.
:31:03
Salut, Rita, îs Ed !
:31:05
- Shari a ºtiut cã vii, fiindcã s-a uitat.
- Televizoru', de.
:31:09
Ea n-are chef de tine ºi camerele
alea aici, sus, pe bune.
:31:12
Clar. Pãi, cel puþin...
Cum se simte ?
:31:16
Io...
:31:19
I-am dat ceva de bãut. Cred cã...
:31:21
Da' nu-i chiar un mare bãutor,
aºa cã-i niþel...
:31:24
- Ce vrei ?
- Rãzboi.
:31:26
Hei, Shari.
:31:28
Ascultã, îmi pare rãu de
toate astea. Pe bune.
:31:31
Po' sã urc ?
:31:33
Hai, Shari !
:31:35
ªtiu cã-i deranjant cu camerele, da'
lasã-mã sã-þi zic douã vorbe !
:31:40
Shari, hai mã, pot ?
:31:43
Mã murez aici, pe bune.
Po' sã urc ?
:31:46
Bun, plecãm, Carlos !
:31:50
Stai numa' pe el !
Stai pe el !
:31:52
Mike, pe poziþie !
:31:54
- Ken, sunt cuplat ?
- Eºti pe direct, Mike.
:32:01
- Bunã !
- Ei.
:32:03
- Mulþam cã m-ai primit !
- Sigur.
:32:06
Servus, Shari !
:32:09
- Mã duc la culcare. Noapte bunã !
- Am pierdut ceva ?
:32:12
Noapte bunã !
:32:14
Bunã, mami !
:32:22
Ray simte cã...
:32:24
Nu lua apãrarea curului ãla
de armãsar în faþa mea !
:32:27
Deloc. Io nu-l apãr, Shari.
:32:30
Io doar zic. Poa' sã
fie o chestie bunã.
:32:34
El ºi-a ieºit dintr-ale lui, da ?
:32:37
El ºtie cã n-are valoare.
:32:39
- Da, dacã-ntr-o zi hotãrâþi sã vã luaþi...
- Ha !
:32:43
Am noutãþi pentru tine.
:32:46
N-am intenþionat niciodatã
sã mã mãrit cu el.
:32:50
De ce ?
:32:52
Pãi, pentru o chestie...
:32:56
e slab la pat.