1:03:01
Pãi, ar putea fi... dac-o
mai repari.
1:03:06
- Jeanette, ai face mai bine sã te uiþi.
- Ok.
1:03:09
- O, Doamne !
- Sã ºtii cã-i foarte drãguþ din partea ta...
1:03:12
c-ai dat p-aici.
1:03:15
De-un milion de ori am vrut sã vã
vãd pe voi,copiii, da', ãã... ei...
1:03:19
Vreau sã spun cã maicã-ta
mi-a zis sã stau departe.
1:03:23
ªi-a trebuit sã-i respect dorinþele.
1:03:28
- Po' sã te-ntreb ceva ?
- Orice.
1:03:35
Ce s-a-ntâmplat, tatã ?
Vreau sã zic cum ai ajuns...
1:03:40
- în situaþia asta ?
- ªtii ceva, viaþa e hazoasã. Asta-i tot.
1:03:44
Nu pot sã-þi spun de câte ori...
1:03:46
un singur lucru de care-am avut
nevoie s-a-ntâmplat,
1:03:49
de ce totu' s-a schimbat.
Îþi spun io.
1:03:52
Da' nu caut scuze.
1:03:54
ªi nu-s ranchiunos.
1:03:57
Tu ºi cu mine am avut niºte bune
momente, împreunã, nu ?
1:04:03
Þii minte când am fost, cu maºina,
la Houston în weekend,
1:04:06
ºi-am vãzut meciu' Astros
cu Dodgers ?
1:04:09
Am stat la motel. Doar
tu ºi cu mine.
1:04:12
Tu sãreai din pat în pat.
1:04:15
Îmi amintesc de parc-ar
fi fost ieri.
1:04:18
Þin minte tot ce-ai spus
ºi tot ce-ai fãcut.
1:04:24
- A fost Ray, tatã.
- Hmm ?
1:04:26
Pe Ray, l-ai luat la Houston.
1:04:29
N-am fost io. A trebuit sã rãmân
acasã cu mama ºi cu Marcia.
1:04:36
Adevãrat. Ray.
1:04:38
Ray era cel mai mare.
1:04:41
Încã mai e.
1:04:45
Mda.
1:04:47
Pãi,
1:04:50
asta nu-nseamnã ceva ?
1:04:53
Blestematã minte !
1:04:55
O s-o iau din loc, tatã.
1:04:57
- Am o treabã pân târg, tre' sã plec.
- Sigur, fiule, sigur.