1:24:04
Tot ce spun e cã am
impresia cã am ajuns la vârf.
1:24:07
ªi tot ce mai zic e cã nu ºtii
ce-þi face fundu' pe tobogan.
1:24:10
O sã rãmânem cu
bãiatul înc-o lunã.
1:24:13
- ªi ºtii de unde ºtiu cã am dreptate ?
- Mm.
1:24:15
Fiindcã eu conduc maºina
mare ºi tu pe aia micã.
1:24:27
Uite, Ed, tu ai adus pe oricine în faþa
televizorului 16 ore pe zi,
1:24:30
la un anume moment ei ajung la o rostogolire
pe masã ºi la zdrobirea unei pisici.
1:24:34
- Omule, nu-i asta chestia la mine.
- Bine, uite:
1:24:37
fãrã intimitate nu existã demnitate.
Capisci ?
1:24:40
O, da, drãguþ.
1:24:43
- Alo ! Alo, mami ?
- Eddie, sunt mami.
1:24:48
Eddie, sunt la spital.
1:24:51
Mami, mami, ce s-a-ntâmplat ?
1:24:53
Eddie, e mort.
1:24:56
A murit.
A fãcut infarct.
1:25:02
V-am spus cã e pe moarte ?
V-am spus ? Ã ? Haideþi !
1:25:10
Iertaþi-mã ! O caut pe maicã-mea.
Mã cheamã Ed Pekurny.
1:25:14
- D-le Pekurny, sunt dr. Geller.
- Vã salut !
1:25:18
Mama dvs stã întinsã un minut.
I-am administrat un calmant.
1:25:21
Mulþam ! Pot s-o vãd ?
1:25:23
De ce nu-i acordaþi un minut ?
Vine imediat.
1:25:26
De ce nu luaþi loc acolo,
o secundã ?
1:25:29
Ce s-a-ntâmplat cu el ? A fost...
1:25:33
A suferit sau a mers repede ?
1:25:36
Da, a fost foarte rapid.
1:25:38
Între noi fie vorba, nu-i un
mod prea rãu de-a ''te duce''.
1:25:40
- Cum anume ?
- Fãcând dragoste cu nevastã-ta.
1:25:43
E foarte dulce.
1:25:46
- Fãceau dragoste când a avut infarctu' ?
- Potrivit mamei dvs.
1:25:50
Eddie, slavã Domnului
cã eºti aici !
1:25:53
- Cum îi e mamei ?
- Al !
1:25:56
- Ce se-ntâmplã ? Totuºi, era mort.
- Cum ai ajuns aici ?
1:25:59
Vecinii m-au adus cu maºina.
Cel mai tâmpit, blestemat de ºofer...