1:26:02
Ce faci aici ?
1:26:04
- Unde-i Jeanette ?
- Credeam c-aþi spus cã era mort.
1:26:06
- Cine ?
- Al !
1:26:08
Nu, nu.
Decedatul e Henry Pekurny.
1:26:13
Bunã-ntorsãturã !
1:26:16
- Frumos, îmi place !
- Ce anume ?
1:26:18
Nu te-ai prins ?
Mama ºi-o trãgea cu fostul soþ.
1:26:23
Credeai cã eram eu ?
1:26:25
Mda, Al.
1:26:27
Era taicã-tu, Hank.
1:26:29
Maicã-ta se dusese sã-l vadã ºi,
deodatã, a cãzut fulgerat de infarct.
1:26:34
Dr. Geller, dr. Stack
vrea sã vã vadã.
1:26:37
Da, iertaþi-mã !
1:26:43
Aþi vrea sã-mi daþi un autograf ?
Pentru nepoatã-mea.
1:26:49
Al. Cum ai, ãã...
1:26:52
Familia Burkhart m-a adus
cu maºina.
1:26:56
- Te simþi bine ?
- Sunt bine, eu...
1:27:00
Bun. Tre' sã fac pipi.
1:27:02
Ureazã-mi noroc !
1:27:05
Hei. Hei, ãã... Oh...
1:27:09
Mami.
1:27:18
Oof ! Ce s-a-ntâmplat, mami ?
1:27:21
Eddie, a fost oribil.
1:27:23
- Mi-a dat telefon.
- Cine ?
1:27:25
Hank. Zicea cã vrea sã vorbim.
Dorea sã-ºi cearã iertare pentru tot.
1:27:30
M-am dus în locu' ãla groaznic
unde stãtea ºi...
1:27:34
Pur ºi simplu, mi-a fost milã de el.
1:27:36
- Aºa c-ai fãcut sex cu el ?
- Poftim ?
1:27:40
Doctoru' mi-a spus c-aþi fãcut
dragoste. Mi-a spus.
1:27:44
- Þie, în faþa tuturor ?
- Da, mami.
1:27:46
A presupus cã Hank era soþu' tãu.
ªtii tu, în sensu', comun.
1:27:50
- Doamne ! La TV !
- Mami, de ce ? Cum ?
1:27:53
Un lucru îl atrage pe celãlalt.
1:27:56
- El a fost, odatã, soþu' meu.
- Da' Al e-acum bãrbatu' tãu.
1:27:58
Crezi cã mie mi-a fost
uºor în toþi aceºti ani ?