:24:00
Skupaj ivita.
- Bo povedal kasneje?
:24:04
Ne, zdaj je pravi èas.
:24:06
Pevec je v piano baru.
Poje in igra klavir.
:24:10
Zapel ji je in zaljubila sta se.
- Ni bilo tako, Buzz.
:24:13
Nek pijanec ga je zadel s skledo.
:24:18
Tam jo je imel za napitnino.
:24:20
Pojma nima, Buzz,
ker ne dobiva napitnine.
:24:22
Po glavi ga je udaril, ker je zaniè.
:24:25
Totalno brez posluha, zaniè.
:24:28
To se je zgodilo.
Steklo mu je jemala iz glave,
:24:32
on je krvavel po njej
in le to je potrebovala!
:24:35
Bing! To je amore.
:24:37
Spraujem vas:
:24:40
Kaj je poèela v baru?
Saj je kronik!
:24:44
Ne, Ray, ne tukaj.
:24:48
Lulati moram.
:24:53
Se skriva pred policijo?
:24:56
Daj, pokai se.
Ali ni èudovita?
:24:59
Èudovita je, kajne?
To je moja punca.
:25:02
Ko me ne bo, Edward, povej,
kako sva lagala mami...
:25:05
in odla v Tijuano
iskat oslovski ov.
:25:10
Imam jo.
:25:15
Res si.
- Kaj?
:25:19
Èudovita.
:25:27
Hvala.
- Prosim. Ja, kolega?
:25:30
Zanima me, èe si naj obrijem glavo.
:25:35
19 piv sem spil,
zato upotevaj to dejstvo.
:25:38
Barry, si videl to?
- Kaj?
:25:40
Punco. Njen pogled.
- Ja?
:25:44
Ed ji je bolj veè, kot njegov brat.
:25:47
Ne vem, èe mi bo veè.
Ne bo lepo.
:25:49
Lepe lase ima.
:25:52
Dovolj imam tega.
Daj mi daljinca.
:25:55
e nekaj minutk.
Beri knjigo.