:41:04
Imela sem veliko slabe.
- Dovolj.
:41:07
Opravila sva svoje.
:41:10
Adijo, brate.
- Ne, daj no, Ray!
:41:13
Opravièen!
:41:15
Ray, kaj pa--
:41:18
Na stranièu sem. Kar naprej.
:41:20
Oprosti, da sem tako pozna.
:41:22
Le tako lahko govoriva brez kamer.
- Ni problema, Cynthia, buden sem.
:41:26
Ed, zakaj nisi obiskal Shari?
:41:29
Vsi so to prièakovali.
- Hotel sem, toda--
:41:32
Gre za Raya? On ni problem.
Varal je Shari.
:41:37
Tako je, Ed. Gledalci ga ne marajo.
Raziskave pravijo, da enske--
:41:40
Ne gre za Raya.
:41:44
Cynthia?
- Da, Ed?
:41:47
Ima sekundo?
Lahko govorim le s teboj?
:41:50
Absolutno. Boste odli, prosim?
Jutri se vidimo.
:41:54
Prav, vidimo se.
- Adijo.
:41:57
Adijo, jutri torej.
:42:02
Ed, kako gre?
:42:04
Dobro sem, ve? Vse je kul.
:42:08
Ali morda ne èuti èesa do Shari?
:42:11
Ne!
Sploh ne gre za to.
:42:15
Shari mi je e kako veè.
Shari je, o mater.
:42:18
Shari je odlièna.
- Ja?
:42:24
Glej, Cynthia,
kako bo lo?
:42:26
Bova imela zmenke na TV?
Ne bo ji veè.
:42:30
Èe je ne poklièe,
ji ne bo dal izbire.
:42:34
Ed?
- Kaj?
:42:36
T lahko svetujem glede ensk?
- Seveda.
:42:41
Rade se pustijo pregovoriti.
:42:44
Da, toda--
:42:48
Kaj bi naredil Burt?