1:24:05
Reèi hoèem, da smo na vrhuncu.
1:24:07
Pravim ti, da ne daj
riti s tobogana.
1:24:11
e en mesec bomo oddajali.
1:24:13
Ve, kako vem, da imam prav?
1:24:16
Ker vozim velik avto,
ti pa majhnega.
1:24:25
Ve, Ed, postavi kogarkoli
na TV 16 ur dnevno,
1:24:30
pa bo enkrat padel
z mize na maèko.
1:24:34
Ni to bistvo.
-V redu, glej.
1:24:37
Brez zasebnosti ni dostojanstva.
Capisce?
1:24:40
O, ja, lepo.
1:24:43
Halo, mama ?
- Eddie, tukaj mama.
1:24:49
Eddie, v bolnici sem.
1:24:51
Kaj se je zgodilo?
1:24:53
Eddie, mrtev je.
1:24:56
Mrtev je.
Srèna kap.
1:25:03
Sem rekel, da bo umrl?
Sem rekel? Daj no.
1:25:10
Oprostite, mamo ièem.
Moje ime je Ed Pekurny.
1:25:14
G. Pekurny, jaz sem dr. Geller.
- Pozdravljeni.
1:25:18
Vaa mama je legla za minuto.
Pomirjevala smo ji dali.
1:25:22
Hvala.
Jo lahko vidim?
1:25:24
Poèakajte jo. Kmalu bo prila.
1:25:27
Poèakajte tukaj za trenutek.
1:25:30
Kaj se je zgodilo?
Ali je--
1:25:34
Ali se je muèil, ali je bilo hitro?
1:25:36
Bilo je zelo hitro.
1:25:38
Med nama povedano,
ni tako slaba smrt.
1:25:41
Kako mislite?
- Ljubiti se z eno.
1:25:44
Lepo je.
1:25:46
Ljubila sta se, ko je umrl?
- Tako je rekla mama.
1:25:50
Eddie, hvala bogu, da si priel.
1:25:54
Kako je tvoja mama?
- Al!
1:25:56
Mislil sem, da je mrtev.
-Kako si priel sem?