1:25:02
Jesam li ti rekao da æe umreti?
1:25:10
Lzvinite. Traim svoju majku.
Zovem se Ed Pekerni.
1:25:14
Gospodine Pekerni, ja sam dr Geler.
1:25:18
Vaa majka je prilegla.
Dali smo joj neto za smirenje.
1:25:21
Hvala vam. Mogu li je videti?
1:25:23
Dajte joj malo vremena. Doæi æe.
1:25:26
Zato ne sednete ovde na kratko?
1:25:29
ta mu se desilo? Da li je...
1:25:33
Da li je patio, ili je bilo brzo?
1:25:36
Bilo je vrlo brzo.
1:25:37
Meðu nama, to nije lo naèin da se ode.
1:25:40
- Kako to?
- Vodeæi ljubav sa svojom enom.
1:25:44
Vrlo je simpatièno.
1:25:46
- Dobio je infarkt dok je vodio ljubav?
- Tako kae vaa majka.
1:25:51
Edi, hvala bogu da si stigao.
1:25:53
- Kako ti je majka?
- Ale!
1:25:57
- Mislio sam da je mrtav.
- Kako si stigao ovde?
1:25:59
Komije su me dovezle.
Najgori jebeni vozaè...
1:26:02
ta ti radi ovde?
1:26:03
- Gde je Denet?
- Mislio sam da ste rekli da je mrtav?
1:26:06
- Ko?
- AI!
1:26:09
Ne, preminuli se zove Henri Pekerni.
1:26:14
Dobar preokret.
1:26:15
- To je divno. Volim ovo!
- ta?
1:26:17
Zar ne shvata?
Majka se tucala s bivim muem.
1:26:22
Mislio si da sam ja?
1:26:25
Da.
1:26:27
To je bio tvoj otac, Henk.
1:26:29
Tvoja majka je otila da ga vidi,
i on se sruio pogoðen infarktom.
1:26:34
Dr Geler, dr Stek eli da vas vidi.
1:26:38
Izvinite me.
1:26:43
Mogu li dobiti va autogram?
Za moju neæaku.
1:26:49
Ale. Kako si...
1:26:52
Burkhartovi su me dovezli.
1:26:56
- Jesi li dobro?
- Dobro sam...
1:26:59
Dobro. Moram da piam.