1:07:08
Que lhe aconteceu a esse olho?
1:07:15
Sente-se bem?
1:07:17
"Mr McAllister, alguém arrancou
o meu cartaz. Não é justo."
1:07:23
"Posso ter um 5?
Pode dar-me uma recomendação?"
1:07:28
Que se lixem.
1:07:50
Ligoupara casa dos Novotny.
Telefonamos-lhe em breve.
1:07:56
Porque fizeste aquilo?
Eu confiei em ti inteiramente.
1:08:00
Já te apercebeste
que deste cabo da minha vida? Já?
1:08:05
Deste cabo da minha vida.
Era isso que querias?
1:08:09
Desculpa, estou a ficar doido.
1:08:14
Acho que devíamos conversar.
1:08:17
É o Jim. Amo-te.
1:08:27
Temos uma comunicação importante
do nosso director, dr. Hendricks.
1:08:35
Bom dia, alunos.
1:08:38
Cabe-me informar-vos
de uma alteração na eleição de hoje.
1:08:44
A Tammy Metzlerfoi considerada
incapaz para presidente da AE.
1:08:50
Todos os outros candidatos podem ser
eleitos, mas não a Tammy.
1:08:59
Quando chegou a altura de votar,
fuipara a fiila como toda a gente.