:09:05
А здесь я на КЦХС,
нашей студенческой телестанции.
:09:10
...скажем мусору "Нет"!
:09:12
Репортаж вела Трейси Флик.
:09:15
А это в С.П.А.,-
:09:17
Студенческой Правительственной Ассоциации,
:09:19
в которую я внесла свой самый
значительный вклад.
:09:21
Я ни разу не пропустила
ни одного заседания.
:09:23
И я участвовала
в каждом комитете,
:09:26
поскольку уж председательствовала
в этих комитетах.
:09:28
Я согласна с Эшли!
:09:29
Я думаю, нам нужно брать
арендную плату вперёд,
:09:31
потому что то, что случилось
в прошлый раз - это безобразие.
:09:34
Это было глупо,
:09:35
и я думаю, что случившееся
ещё выйдет всем нам боком.
:09:37
...Теперь Трейси Флик
претендует на пост
:09:40
президента студенческого корпуса.
:09:44
И, более того, является
единственным кандидатом.
:09:47
...определяется культурой
конкретного исторического периода.
:09:52
Ах да, ещё одно насчёт Трейси.
:09:54
Думаю, вам нужно знать это.
:09:56
У неё писька становится влажной,
вы просто не поверите!
:10:01
Не говорите мне этого.
:10:04
Не надо мне этого говорить.
Я нежелаю этого знать.
:10:06
За несколько месяцев до выборов,
:10:08
она связалась с моим лучшим другом,
:10:10
Дейвом Новотны.
:10:17
Дейв пришёл в Карвет
на год позже меня,
:10:20
но ему очень не повезло.
:10:22
Дейв был одним из тех,
кто пришёл просто для того,
:10:25
чтобы всю жизнь просидеть в
колледже.
:10:27
Для него был важен процесс,
а не результат.
:10:28
Но в принципе он неплохой парень.
:10:32
Наши жёны тоже очень подружились.
:10:35
И когда родился Дэррил,
сын Дейва и Линды,
:10:38
они попросили нас быть
его крёстными.
:10:43
Не подумайте плохого,
:10:46
например, что мистер Новотны
оказывал какие-либо знаки внимания
:10:49
одной из своих студенток.
:10:51
Он был не такой, конечно же.
:10:54
Наши отношения были основаны на
взаимном уважении
:10:57
и взаимном восхищении.
:10:59
Я имею в виду, что в течение всего
второго курса, когда он вёл у нас геометрию,