:17:01
М-мы...
:17:05
Мы полюбили друг друга.
:17:12
Твой роман?!
:17:14
Ты что, шутишь что-ли?
:17:16
Линда...
:17:17
После увольнения Дейва,
:17:19
Линда вышвырнула его из дома
:17:21
и подала на развод.
:17:23
Он кончил тем, что переехал
обратно в Милуоки
:17:26
к своим родителям.
:17:27
Ему ещё повезло, что его не посадили.
:17:29
Линда!
:17:33
А этика основана на...
:17:37
Хорошо. Все свободны.
Продолжим в следующий раз.
:17:46
Могу ли я пересдать
вчерашнюю контрольную?
:17:51
Что? Ты хочешь пересдать её?
:17:52
Да. Я работал в ночь перед ней,
:17:55
так что не успел к ней
подготовится как следует.
:17:56
Правда?
:17:59
Теперь, когда я приобрела
больше жизненного опыта,
:18:01
Мне жалко мистера Макалистера.
:18:04
Человека, который застрял
в маленькой комнате,
:18:08
одевается одну и ту же
дурацкую одежду,
:18:10
делает одну и ту же работу
год за годом,
:18:13
всю свою жизнь,
:18:15
когда его студенты переходят
в лучшие учебные заведения,
:18:18
переезжают в большие города,
свершают великие дела,
:18:22
и зарабатывают огромные деньги,
:18:25
он по крайней мере должен
хоть немного им завидовать.
:18:28
Я заметил, это было для
тебя довольно трудно.
:18:30
Моя мама говорит так:
:18:31
Слабые всегда пытаются
навредить сильным.
:18:36
Вам нужно запомнить одну
очень важную вещь обо мне -
:18:39
я была единственным ребёнком,
:18:40
так что моя мама полностью
посвятила себя мне.
:18:43
И я так её люблю за это.
:18:45
Она хотела, чтобы я добилась всего,
:18:48
чего она хотела добиться в жизни,
но не смогла.
:18:51
Мама была стюардессой
на Северо-западных авиалиниях,
:18:53
а теперь у неё частная
юридическая практика.
:18:56
Она любит писать письма
женщинам, добивщимся успеха,
:18:58
вроде Элизабет Дойль или Конни Чанг.