End of Days
prev.
play.
mark.
next.

:33:03
Mert különleges vagy.
:33:06
Különb mindenkinél.
:33:10
Nem akarok különb lenni.
Én csak normális életre vágyom.

:33:14
Légy türelemmel.
Meglátod, minden jóra fordul.

:33:26
- Elnézést!
- Zárva vagyunk.

:33:30
Aquinói Tamás miattjöttem.
:33:33
- Le kell jönnie.
- Fogja ezeket.

:33:35
- Atyám...
- Menjen.

:33:40
Már a rendõrségnek elmondtam,
hogy a barátom és kollégám volt.

:33:43
Semmi köze ahhoz, ami ma történt.
:33:46
Csak õ volt a tetõn.
:33:48
- Nem érti?
- Nem értem, miért lõtt rám.

:33:52
- Magára lõtt?
- Az ügyfelemre.

:33:55
De engem talált el.
:33:56
- Ki az ügyfele?
- Ez lényegtelen.

:33:59
De mi késztet
egy papot gyilkosságra?

:34:02
Maga nem józan.
:34:03
Én 14 éve abbahagytam az ivást.
Engem nem csap be.

:34:06
Gratulálok!
A barátja dolgozott valakinek?

:34:10
Igen, Istennek.
:34:12
Isten megbízásából lõtt a bankárra?
:34:15
Maga nem ért semmit!
:34:16
Azt hiszi, mindent tud, de téved.
:34:18
Létezik egy világ,
amirõl álmodni sem merne!

:34:21
Tamás látta, és ez tette tönkre!
:34:24
Én is sok mindent láttam már,
de a nyelvemet nem vágnám le.

:34:28
- Várjon csak néhány napot!
- Mi lesz akkor?

:34:31
Beszélt magának egy lányról?
:34:36
Nem.
:34:37
Értem. Hisz Istenben?
:34:42
Régebben hittem.
De most már nem.

:34:45
Miért nem?
:34:47
Volt egy kis nézeteltérésünk.
:34:49
Nem gondolta úgy, hogy a feleségem
és a lányom életben maradjon.

:34:54
Sajnálom a történteket, de talán
itt az ideje, hogy ismét higgyen.


prev.
next.