:49:30
W porządku ?
:49:32
Tak.
:49:34
Sprawdź ciało na schodach.
:49:35
Jakie ciało ?
:49:39
Wezwij policję i
:49:41
Sprowadź karetkę.
:49:45
Uspokój się.
:49:46
Jesteśmy dobrymi facetami.
:49:48
W porządku.
:49:49
Co się stało ?
:49:52
Carson...
:49:53
Ci mężczyźni...
:49:55
próbowali mnie zabić.
:49:57
Dlaczego ?
:49:59
Ojczym zamordowany z podciętymi żyłami,
:50:03
Jak ta dziewczyna tu się znalazła ?
:50:06
Jej matka umarła,
:50:08
po jej śmierci je ojciec,
:50:09
ożenił się z pielęgniarką,
:50:13
Mówisz jak prowincjonalny policjant.
:50:15
Tak.
:50:17
Myślisz, że musimy posprzątać ten bałagan.
:50:18
Nawet nie mów.
:50:46
Uspokajają mnie,
:50:47
Chcesz jedną ?
:50:48
Nie, dziękuję.
:50:51
Ja piję.
:50:53
Moja mała córeczka miała taką samą pozytywkę.
:50:54
Naprawdę.
:50:57
Ruszasz wszystkim rzeczy, bez pytania.