:05:07
SYSTÉM AKTIVOVÁN
:05:18
KUALA LUMPUR
15 DNÍ DO KONCE TISÍCILETÍ
:05:24
Haló?
:05:26
Mingu! Vypni tu pøíernou hudbu!
:05:30
Á, to jsi ty!
:05:31
Kde je mùj obraz? Chci svùj obraz.
:05:35
V potì? Á, to je originální!
:05:39
Musím øíct, e mì opravdu udivuje,
jak se ti to povedlo!
:05:43
Ten výstup! Vechno to plahoèení
v tvém nìném vìku!
:05:47
Kadopádnì, mám patné zprávy.
Cena za ty brýle la nahoru.
:05:50
Ten Rembrandt nepokryje moje náklady.
:05:55
Za daných okolností
by 40 miliónù byla skvìlá koupì.
:05:59
Je mi jedno, jak to seene.
Jen to seeò hodnì rychle.
:06:05
Tik-tak... tik-tak.
:06:12
POJIOVNA WAVERLY -
NEW YORK - TÉHO DNE
:06:21
- Dobré ráno, pane Cruz.
- Dobré ráno.
:06:35
Nejdøív pojistíte umìní a pak jen koukáte,
jak ho mìsíc po koupi nìkdo lohne.
:06:41
No, mohlo se to stát
souèástí naí reklamní kampanì.
:06:44
Budu na to myslet, a mi nahoøe øeknou,
e jsem byl pøeloen do poboèky v Toledu.
:06:50
Volal jsem ti dnes ráno v pùl páté.
:06:53
Byla jsem doma v posteli.
:06:55
- Nezvedla jsi sluchátko.
- Nechtìla jsem ho zvednout.
:06:58
Nebyla jsi sama.