1:13:05
Pøipravuje nìco,
proti èemu bude maska jako...
1:13:10
Ty mi nevìøí? Dobøe.
Tak mì stáhni a seber ho.
1:13:16
Proè bych tì mìl stahovat, kdy si oèividnì
s Macem zaèíná tak dobøe rozumìt?
1:13:25
Ach, Boe!
1:13:27
- Tohle byl obchod, Hectore!
- Obchod...
1:13:30
Urèitì mi nechce u nic dalího øíct?
1:13:33
Podívej, dej mi èas do zítøka.
Slibuju ti, zítra bude mít vechno.
1:13:41
Mùu se teï vrátit do práce?
1:13:49
Neztrate ji.
1:14:05
Jo, asi je právì na cestì k milýmu panu
Macovi za nìjakým "obchodním" úèelem.
1:14:09
Tohle nedìlej. Tohle tedy nedìlej!
Takhle mluvit nebude! Nebude!
1:14:13
Hectore, chlapèe! Není ádnej dùvod
janèit a ztrácet hlavu, èlovìèe!
1:14:18
Øekl jsem ti,
e ti ten vejlet bude stát za to.
1:14:21
Jenom aby.
1:14:25
Staèí, kdy bude poslouchat
starýho Thibadeauxe.
1:14:33
MEZINÁRODNÍ CLEARINGOVÁ BANKA
1:14:36
ZBÝVÁ JEDNA HODINA
1:14:40
Nikdy jsem se jetì necítil
tak nevhodnì obleèen.
1:14:44
Synchronizace...
1:14:47
..teï.
1:14:49
V poøádku.
Satelit by mìl být teï on-line.
1:14:52
Kadou minutu, od teïka a do pùlnoci,
ukradneme desetinu vteøiny
1:14:56
naim pøátelùm
z Mezinárodní clearingové banky.