1:36:03
Macu?
1:36:05
Macu!
1:36:07
Cokoliv øeknete, mùe být pouito
proti vám v soudní síni.
1:36:09
Díky, Macu. Má tu svoji minutu.
1:36:24
Ty jsi polda.
1:36:26
Ne. Ne tak docela.
1:36:29
Thibadeaux, vìøtomu nebo ne,
je od FBI. A pøed dvìma lety
1:36:33
mì dostal a... udìlali jsme dohodu.
Dohodu, e... jim pøivedu tebe.
1:36:40
U na tebe mìli spadeno nìjakou dobu.
1:36:44
- Cruz to taky vìdìl?
- Ne, právì teï se to dozvìdìl.
1:36:48
Tomu nerozumím.
Proè jsi mì nesebral døív? Na cos èekal?
1:36:54
No, nejdøív jsem... no,
chtìl jsem vìdìt, jestli to dokáe.
1:36:59
Kecy! Nech toho!
1:37:01
A chtìl jsem vìdìt, jestli to dokáu já.
1:37:05
Copak jsme nebyli partneøi?
1:37:08
Nemùu vìøit, e jsi mi to udìlal.
1:37:10
No, radi tomu vìø! U je po vem.
1:37:14
Dal jsem jim Greena,
Rembrandta, masku,
1:37:18
a celých sedm miliard.
1:37:22
Co tím chce øíct, sedm?
1:37:24
Take ti asi bude muset
staèit jedna, hm?
1:37:29
- Myslel jsem, e jste øíkal minutu.
- Klid, Hectore. Ví, co dìlá.
1:37:34
A teï, plán C.
1:37:37
V kapse najde obálku.
V ní pas, víza, peníze.
1:37:42
Mùe si odejít, kam bude chtít.
A poøád jetì bude dret rekord... sama.
1:37:48
Macu!
1:37:51
- Nerozumím tomu. Proè to dìlá?
- No, vìø mi,
1:37:56
byl jsem pøipraven na vechno,
kromì tebe.