:09:02
Er stiehlt doch nicht, weil er's nötig hat!
:09:05
Arbeite weiter.
:09:28
Du arbeitest von 7 bis 22 Uhr,
isst allein im Park, hast keine Freunde...
:09:34
Du bist aber aufmerksam.
- Ich mach mir Sorgen um dich.
:09:39
Vielleicht bin ich gerne allein.
:09:41
Ich will vielleicht jemanden vergessen.
- Keiner hilft dabei besser als der Nächste.
:09:48
Ist das eine Einladung, Hector?
:09:53
Nicht, wenn du nein sagst.
:09:58
Vielleicht hast du Recht.
:10:02
Er war diese Woche hier.
Flog er heute Morgen nach London zurück?
:10:06
Man sollte jemanden hinschicken,
um ihn zu überwachen.
:10:12
Ich kenne ihn. - Wirklich?
:10:15
Als ich noch beim FBI war,
setzte man zwei Jungs auf ihn an.
:10:20
Ja, und sie verschwanden.
:10:22
Beides gute Agenten. - Beides Männer.
:10:26
Und der Köder?
:10:32
Was er unbedingt haben will.
- Warum nicht die Mona Lisa?
:10:36
Er liebt Herausforderungen.
:10:39
Jetzt mach schon.
:10:42
Die will ich zurück.
:10:52
London - 14 Tage bis zur Jahrtausendwende