:13:34
Regel Nr. 1: Trage nie eine Waffe.
Sonst ist man versucht, sie zu benutzen.
:13:39
Was wollen Sie hier?
Eine falsche Antwort, und Sie fliegen raus.
:13:44
Wieso folgen Sie mir?
- Ich habe einen Vorschlag.
:13:49
Wie weiss ich, dass sie nicht Polizist sind?
Sie werden mir vertrauen müssen.
:13:54
Regel Nr. 2: Trau nie einer nackten Frau.
:13:58
Ich hab nichts, mein Gepäck wurde gestohlen.
- Tatsächlich? Unerhört.
:14:02
Unfassbar, was heutzutage so gestohlen wird.
Ihr Gepäck... - Der Rembrandt...
:14:08
Ja, der Rembrandt.
:14:11
Ist das Ihr Vorschlag?
:14:15
Nicht zu verkaufen. - Ich stehle sie.
:14:18
Aus dem Bedford Palace?
Der ist gut bewacht.
:14:22
Durch einen Sicherheitscode, der täglich
wechselt. Aber ich habe den Schlüssel.
:14:28
Schön für Sie. - Ich brauche Sie,
um rein und raus zu gelangen.
:14:31
Einen Käufer habe ich. Er bietet 40 Millionen.
:14:35
Kein Grund, Ihnen ein Wort zu glauben.
:14:38
Aber das möchten Sie gern. - Warum?
:14:43
Weil Sie die Maske wollen.
:14:49
Erst testen wir, dann vertrauen wir.
:14:52
Was bedeutet? - Erwarten Sie mich um 9 Uhr
vor dem Hotel, vorzugsweise bekleidet.
:14:56
Werden Sie kommen? - Wenn ich es sage,
dann ist es so. Ich bin nie zu spät.