1:05:00
- Ορίστε.
- Ωω, τι καλά!
1:05:04
Φέρτην στο Μπαμπάκα.
1:05:06
Αχ! Πανέμορφο πράγμα, ε;
Παντοτινή ευχαρίστηση!
1:05:12
Και πού είναι η μάσκα;
Θέλω τη μάσκα μου. Άντε!
1:05:16
Αα! Ώστε συνεργάζεσαι με το
ΜακΝτούγκαλ σ' αυτή την υπόθεση;
1:05:20
Ναι.
1:05:26
Θα σου πρότεινα να 'χετε ένα
σύντομο τετ-α-τετ με το συνεταίρο σου.
1:05:30
Εάν βρίσκεται ακόμα στη χώρα.
1:05:32
Στο μεταξύ, θα κρατήσω την κάρτα
πρόσβασης και τα ματογυάλια.
1:05:38
Κόνραντ, πίστεψέ με.
Δεν είχα την παραμικρή ιδέα.
1:05:42
- Μα το Θεό, δε θα 'κανα ποτέ κάτι τέτοιο!
- Μη...! Μη ζωρίζεσαι, παλιοθήλυκο!
1:05:47
- Σε παρακαλώ, Κόνραντ.
- Έξω από 'δω! Έξω!
1:05:50
Έξω! Βγες έξω! Έξω από 'δω!
1:06:00
Αγόρι μου, πως χαίρομαι που σε βλέπω!
1:06:03
Το ματαιώνω.
1:06:05
Πάρε αυτό.
Θα σου φέρω το Ρεμπράντ αργότερα.
1:06:09
- Μα τι λες;
- Έχει μπλέξει άσχημα. Δεν γίνεται.
1:06:13
Κι μεγάλη, τεράστια δουλειά που
έκανες τόσα νάζια στη Σκωτία;
1:06:17
Δε πιστεύω να μ' αφήσεις
έξώ απ' το παιγνίδι αδελφέ;
1:06:21
- Έξω γιατί; Αφού δεν τρέχει τίποτα.
- Κάτσε κάτω, Μακ.
1:06:24
Κάτσε κάτω.
1:06:26
Παλουκώσου σου λέω.
1:06:38
Μακ, νομίζω καιρός είναι να βγάλεις
τη φιλενάδα σου απ' το λογαριασμό
1:06:43
- και να μετρήσεις μόνο το εγώ και το εσύ.
- Δεν είναι φιλενάδα μου.
1:06:48
Έχω αυτή τη διαίσθηση τύπου Γιόκο Όνο,
ότι η φιλενάδα σου κάνει κουμάντο.