1:13:05
Σχεδιάζει μια δουλειά που θα κάνει
τη μάσκα να μοιάζει σαν...
1:13:10
Δε με πιστεύεις; Καλώς. Τότε βγάλε με
απ' το παιχνίδι και συνέλαβέ τον.
1:13:16
Μα γιατί; Και τώρα που η σχέση σου
με το Μακ άρχισε να γίνεται τόσο στενή...
1:13:25
Ωχ, Χριστέ μου!
1:13:27
- Αυτό ήταν δουλειά, Έκτορ!
- Δουλειά...
1:13:30
Είσαι σίγουρη ότι δεν έχεις
να μου πεις τίποτ' άλλο;
1:13:33
Κοίταξε, δώσε μου προθεσμία ως αύριο.
Σου υπόσχομαι, θα 'χεις τα πάντα.
1:13:41
Μπορώ να συνεχίσω τη
δουλειά μου τώρα;
1:13:49
Μη τη χάσετε.
1:13:55
Υποθέτω ότι δεν εκτίμησε και πολύ τις
φωτογραφίες μου, στο 'πα ή δε στο 'πα;
1:14:00
- Σας πηδάει και τους δυο, φίλε.
- Λέει ότι είναι δουλειά. Την πιστεύω.
1:14:05
Πως! Μάλλον πάει να βρει τον κ. Μακ
τώρα για να ''συνεργαστούνε'' λιγάκι.
1:14:09
Φτάνει. Σκάσε!
Μη μιλάς έτσι!
1:14:13
Έκτορ, αγόρι μου! Δεν είναι ανάγκη
να σου σηκώνεται έτσι, δικέ μου!
1:14:18
Σου υποσχέθηκα ότι θα βγεις
κερδισμένος απ' αυτό το ταξίδι.
1:14:21
Εύχομαι να 'χεις δίκιο.
1:14:25
Δεν έχεις παρά ν'ακούς
το γερο-Τιμπαντό.
1:14:33
ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΕΩΝ
1:14:36
ΜΕΝΕΙ 1 ΩΡΑ
1:14:40
Δεν έχω νοιώσει ποτέ
τόσο ακατάλληλα ντυμένος.
1:14:44
Συγχρονίσου...
1:14:47
..τώρα.
1:14:49
Ωραία. Σύντομα θα έχουμε
δορυφορική σύνδεση.
1:14:52
Κάθε λεπτό, από τώρα ως τα μεσάνυχτα,
κλέβουμε ένα δέκατο του δευτερολέπτου
1:14:56
από τους φίλους μας στη
Διεθνή Τράπεζα Εκκαθαρίσεων.