1:14:00
- Σας πηδάει και τους δυο, φίλε.
- Λέει ότι είναι δουλειά. Την πιστεύω.
1:14:05
Πως! Μάλλον πάει να βρει τον κ. Μακ
τώρα για να ''συνεργαστούνε'' λιγάκι.
1:14:09
Φτάνει. Σκάσε!
Μη μιλάς έτσι!
1:14:13
Έκτορ, αγόρι μου! Δεν είναι ανάγκη
να σου σηκώνεται έτσι, δικέ μου!
1:14:18
Σου υποσχέθηκα ότι θα βγεις
κερδισμένος απ' αυτό το ταξίδι.
1:14:21
Εύχομαι να 'χεις δίκιο.
1:14:25
Δεν έχεις παρά ν'ακούς
το γερο-Τιμπαντό.
1:14:33
ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΕΩΝ
1:14:36
ΜΕΝΕΙ 1 ΩΡΑ
1:14:40
Δεν έχω νοιώσει ποτέ
τόσο ακατάλληλα ντυμένος.
1:14:44
Συγχρονίσου...
1:14:47
..τώρα.
1:14:49
Ωραία. Σύντομα θα έχουμε
δορυφορική σύνδεση.
1:14:52
Κάθε λεπτό, από τώρα ως τα μεσάνυχτα,
κλέβουμε ένα δέκατο του δευτερολέπτου
1:14:56
από τους φίλους μας στη
Διεθνή Τράπεζα Εκκαθαρίσεων.
1:15:00
ΚΟΥΑΛΑ ΛΟΥΜΠΟΥΡ / ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ
1:15:02
Είναι ακόμα εκεί.
1:15:06
Λοιπόν, να προσέχεις, εντάξει;
1:15:11
Περίμενε.
1:15:22
- Τζιν...
- Όχι, μη... μη λες τίποτα.
1:15:53
ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΑΣ ΟΧΗΜΑΤΩΝ -
ΜΗΝ ΕΜΠΟΔΙΖΕΤΕ
1:15:55
Να πάρει!
1:15:59
'Ει, είδες κάποιον με μπλε φόρμα εργασίας;