Entrapment
prev.
play.
mark.
next.

1:37:01
Όπως ήθελα να δω αν
θα μπορούσα να το κάνω ο ίδιος.

1:37:05
Δεν ήμασταν συνεταίροι;
1:37:08
Δε το πιστεύω ότι θα μπορούσες
να μου κάνεις κάτι τέτοιο.

1:37:10
Λοιπόν, καλά θα κάνεις να το πιστέψεις!
Τέλειωσε το παραμύθι.

1:37:14
Τους παρέδωσα τον Γκρην,
τον Ρεμπράντ, τη μάσκα,

1:37:18
καθώς και την τελευταία
δεκάρα από τα 7 δις.

1:37:22
Τι εννοείς, εφτά;
1:37:24
Λοιπόν θα πρέπει να τα
βολέψεις μόνο μ' ένα, ε;

1:37:29
- Νόμισα ότι είπες ένα λεπτό.
- Ηρέμησε, Έκτορ. Ξέρει τι κάνει.

1:37:34
Τώρα λοιπόν, σχέδιο Γ.
1:37:37
Στην τσέπη σου, θα βρεις ένα φάκελο.
Διαβατήριο, βίζα, χρήματα.

1:37:42
Πού θα πας είναι δική σου υπόθεση.
Και εξακολουθείς να έχεις το ρεκόρ... μόνη.

1:37:48
Μακ!
1:37:51
- Δεν καταλαβαίνω. Γιατί το κάνεις αυτό;
- Λοιπόν, πίστεψέ με,

1:37:56
ήμουν προετοιμασμένος για,
εκτός από 'σένα.

1:38:04
Μακ! Πέρασ'η ώρα!
1:38:08
Έλα μαζί μου.
1:38:10
Τζιν...
1:38:13
έχεις όλη σου τη ζωή μπροστά σου.
1:38:15
Η δικιά μου... αυτό έχω όλο κι όλο.
1:38:18
Όχι. Έχεις εμένα.
1:38:22
Έχεις εμένα.
1:38:29
Άκου με προσεκτικά. Στην άλλη σου τσέπη...
1:38:34
Πάμε.
1:38:41
- Κουνηθήτε και θα του τινάξω τα μυαλά!
- Όλοι, ψυχραιμία.

1:38:45
- Μη κουνηθεί κανείς! Ακούσατε;
- Παιδιά, αφήστε τα όπλα στο πάτωμα.

1:38:49
- Και συ, Έκτορ! Αν κουνηθείς πέθανε!
- θα την πιάσουμε στην επόμενη στάση.

1:38:54
Γειά σου, Μακ.
1:38:57
Την κάνει προς τον επόμενο σταθμό.
Έλα, γρήγορα! Πάμε!


prev.
next.