1:11:00
Nunca me han interesado los bancos.
1:11:04
Piensa en mil millones de dólares
y cambia de opinión.
1:11:09
No me gustan las sorpresas.
1:11:11
Créeme, no las habrá.
1:11:14
Créeme, siempre las hay.
1:11:40
Tengo que admitir que es...
1:11:43
...muy acogedor.
1:11:44
Gracias.
1:11:56
Claro que cuando dije banco...
1:12:00
...no me refería a cualquier banco.
1:12:06
Un cuarto con vista.
1:12:08
- El edificio más alto del mundo...
-¿Nos lovamos a robar?
1:12:13
...y sede del Banco Internacional de
Compensación...
1:12:17
...el cual como tú sabes...
1:12:19
...controla todas las transacciones
grandes del sudeste de Asia.
1:12:27
-¿Ya tengo tu atención?
- Integra.
1:12:30
Aquí están las oficinas centrales
del mismo banco en Nueva York.
1:12:37
De ahí salen líneas especializadas,
a prueba de toda intervención...
1:12:42
...a computadoras en las sucursales de
todo el mundo.
1:12:47
El único acceso es desde Nueva York...
1:12:50
...o desde computadoras totalmente
seguras en las sucursales.
1:12:56
En Kuala Lumpur, sólo un hombre tiene
acceso ilimitado.