1:12:00
...no me refería a cualquier banco.
1:12:06
Un cuarto con vista.
1:12:08
- El edificio más alto del mundo...
-¿Nos lovamos a robar?
1:12:13
...y sede del Banco Internacional de
Compensación...
1:12:17
...el cual como tú sabes...
1:12:19
...controla todas las transacciones
grandes del sudeste de Asia.
1:12:27
-¿Ya tengo tu atención?
- Integra.
1:12:30
Aquí están las oficinas centrales
del mismo banco en Nueva York.
1:12:37
De ahí salen líneas especializadas,
a prueba de toda intervención...
1:12:42
...a computadoras en las sucursales de
todo el mundo.
1:12:47
El único acceso es desde Nueva York...
1:12:50
...o desde computadoras totalmente
seguras en las sucursales.
1:12:56
En Kuala Lumpur, sólo un hombre tiene
acceso ilimitado.
1:13:01
LiKuanHong, Presidente del Banco de
Compensación de Kuala Lumpur.
1:13:07
El acceso a la bóveda lo dan...
1:13:10
...un código y una imagen retinal
infalsificable.
1:13:15
Buenos días, señores.
1:13:20
Que vamos a falsificar.
1:13:25
En este momento, nuestro presidente,
que fue atacado...
1:13:29
...está recibiendo un examen ocular...
1:13:32
...con cierta ayuda de la gente de
Conrad Greene.
1:13:39
¿Me sigues la corriente?
1:13:42
Bueno.Ahora, debido al Defecto
del Milenio...
1:13:46
...nuestros amigos de Compensación...
1:13:48
...van a hacer pruebas, que están
ensayando...
1:13:51
...en este instante.
1:13:55
Preparen cierre de prueba de Sidney...
1:13:58
A media noche, tiempo local, cerrarán
la...