1:13:01
LiKuanHong, Presidente del Banco de
Compensación de Kuala Lumpur.
1:13:07
El acceso a la bóveda lo dan...
1:13:10
...un código y una imagen retinal
infalsificable.
1:13:15
Buenos días, señores.
1:13:20
Que vamos a falsificar.
1:13:25
En este momento, nuestro presidente,
que fue atacado...
1:13:29
...está recibiendo un examen ocular...
1:13:32
...con cierta ayuda de la gente de
Conrad Greene.
1:13:39
¿Me sigues la corriente?
1:13:42
Bueno.Ahora, debido al Defecto
del Milenio...
1:13:46
...nuestros amigos de Compensación...
1:13:48
...van a hacer pruebas, que están
ensayando...
1:13:51
...en este instante.
1:13:55
Preparen cierre de prueba de Sidney...
1:13:58
A media noche, tiempo local, cerrarán
la...
1:14:01
...computadora central de cada zona 30
segundos.
1:14:05
-Sydney está cerrada.
-Corran programa de prueba.
1:14:09
Necesitamos esos 30 segundos...
1:14:11
...para entrar en la computadora.
1:14:13
Luego necesitamos 10 segundos
de interacción personal...
1:14:18
...con la computadora para descargar
"las cosas".
1:14:22
¿Cómo adquirimos esos 10 segundos?
1:14:25
Nos los robamos.
1:14:26
La señal del transmisor que dejé...
1:14:29
...nulifica y substituye la señal
del reloj atómico.
1:14:34
Desde las 1 1:00 p.m. de mañana,
sus relojes...
1:14:37
...ganarán una fracción de segundo cada
minuto, dándonos 10 segundos.
1:14:43
¿Y qué son "las cosas"
que vamos a descargar?