1:14:01
...computadora central de cada zona 30
segundos.
1:14:05
-Sydney está cerrada.
-Corran programa de prueba.
1:14:09
Necesitamos esos 30 segundos...
1:14:11
...para entrar en la computadora.
1:14:13
Luego necesitamos 10 segundos
de interacción personal...
1:14:18
...con la computadora para descargar
"las cosas".
1:14:22
¿Cómo adquirimos esos 10 segundos?
1:14:25
Nos los robamos.
1:14:26
La señal del transmisor que dejé...
1:14:29
...nulifica y substituye la señal
del reloj atómico.
1:14:34
Desde las 1 1:00 p.m. de mañana,
sus relojes...
1:14:37
...ganarán una fracción de segundo cada
minuto, dándonos 10 segundos.
1:14:43
¿Y qué son "las cosas"
que vamos a descargar?
1:15:02
¿Enya?
1:15:04
Disfrazado astutamente, ahí hay un
disco que me llevó 5 años hacer...
1:15:08
...encerrada en un armario
de Seguros Waverly.
1:15:14
El disco le ordena a la computadora
del BIC que...
1:15:16
...transfiera pequeñas cantidades
de dinero de cientos de...
1:15:21
...compañías de todo Asia a mi cuenta.
1:15:25
- Nuestra cuenta.
-Sí, nuestra cuenta.
1:15:30
Ocho mil millones de dólares en total.
1:15:34
Dijiste mil millones.
1:15:36
Dije que esa era tu parte.
1:15:40
¿Qué puedes hacercon 7 mil que no
puedas hacercon 4?
1:15:48
Tener el récord.
1:15:51
Yo sola.
1:15:55
Te vas a sentir solitaria.
1:15:56
¿Estando sola? No. Me gusta estar sola.