:54:01
Uskomatonta!
:54:12
- Anna naamio minulle.
- Tässä se on!
:54:22
Tässä kohdassa pelataan totuusleikkiä.
:54:25
Mitä?
:54:33
Ensin aloitetaan totuudella, vai mitä?
:54:36
Olet siis työssä Hector Cruzilla
Waverly vakuutusyhtiössä?
:54:42
Nyt -
:54:44
katsotaan uskallatko valehdella.
:54:46
- En tiedä mistä puhut.
- Mitä!
:54:53
Keikka oli hämäystä! Sain siten koodin.
:54:56
Ei, ei, ei. Pelaat molemmissa joukkueissa.
:54:59
Ensin myyt naamion Conrad Greenelle,
sitten annat minut ilmi.
:55:03
- Ei, tarvitsen sinua keikkaa varten.
- Ei ole olemassa mitään keikkaa!
:55:06
On! Sen arvo on...
:55:10
Äläkä kerro,
että sen arvo on sata miljoonaa.
:55:13
Ei ole. Se on, se... Olet oikeassa.
Sen arvo on yli miljardin.
:55:32
Ja se on pelkästään sinun osuutesi!
:55:35
En valehtele!
:55:42
En pysty tähän keikkaan
ilman sinua, Mac.
:55:45
Tule mukanani Kuala Lumpuriin.
:55:58
Voisitko sitten päättää pian?