:55:03
- Ei, tarvitsen sinua keikkaa varten.
- Ei ole olemassa mitään keikkaa!
:55:06
On! Sen arvo on...
:55:10
Äläkä kerro,
että sen arvo on sata miljoonaa.
:55:13
Ei ole. Se on, se... Olet oikeassa.
Sen arvo on yli miljardin.
:55:32
Ja se on pelkästään sinun osuutesi!
:55:35
En valehtele!
:55:42
En pysty tähän keikkaan
ilman sinua, Mac.
:55:45
Tule mukanani Kuala Lumpuriin.
:55:58
Voisitko sitten päättää pian?
:56:06
Neljä, kolme,
:56:08
kaksi, yksi.
:56:11
Aika loppui. Sanoit, että kertoisit 24
tunnin kuluessa mikä seuraava keikka on.
:56:17
Se on pankki.
:56:21
Entä muuta?
:56:23
Enkä sanonut, että kertoisin mitään muuta.
:56:27
Eikö täällä olekin kaunista?
:56:30
KUALA LUMPUR - MALESIA
:56:32
2 PÄIVÄÄ UUTEEN VUOSITUHANTEEN
:56:49
Pankit eivät koskaan ole olleet tyyliäni.
:56:52
Ajattele miljardia dollaria ja muuta mielesi.
:56:56
- En pidä yllätyksistä.
- Usko minua, niitä ei tule.