:05:07
SYSTEME ACTIVE
:05:18
KUALA LUMPUR
15 JOURS AVANT LE MILLENAIRE
:05:24
Allô.
:05:26
Ming!
Tu veux bien mettre moins fort!
:05:30
Ah, c'est vous!
:05:31
Où est mon tableau? Je veux mon tableau.
:05:35
Par la poste? Comme c'est original!
:05:39
Je dois avouer que
cela m'étonne de vous!
:05:43
L'escalade!
Toutes ces acrobaties à votre âge!
:05:47
Enfin, mauvaise nouvelle.
Le prix des lunettes a augmenté.
:05:50
Le Rembrandt ne va pas
couvrir mes frais.
:05:55
Vu la situation,
40 millions seraient une affaire.
:05:59
Je me fous de savoir comment vous l'aurez.
Tout ce que je veux c'est de l'obtenir vite.
:06:05
Tic-tac, tic-tac.
:06:12
ASSURANCES WAVERLY - NEW YORK -
LE MÊME JOUR
:06:21
- Bonjour M. Cruz.
- Bonjour.
:06:35
Tu assures les oeuvres d'art
pour les voir partir
:06:38
un mois après que le client les ait achetées.
:06:41
Hé bien, ça pourrait faire
partie de notre campagne de publicité.
:06:44
Je m'en souviendrai quand je discuterai avec
le patron de mon nouveau poste à Toledo.
:06:50
Je t'ai appelée à 4h30 ce matin.
:06:53
J'étais au lit.
:06:55
- Tu n'as pas décroché.
- Je n'avais pas envie de décrocher.
:06:58
Tu avais de la compagnie.