:27:04
Comment saviez-vous que je l'avais volé?
:27:06
Il y a très peu de monde qui puisse fabriquer
le matériel que vous avez utilisé.
:27:11
Et je les connais tous.
:27:16
- M. Conrad Greene de Kuala Lumpur.
- Oh, non!
:27:19
Pourquoi l'avez-vous fait? Pour de l'argent?
Un service que ce M. Greene vous rend?
:27:25
Ouais, quelque chose comme ça.
:27:30
Qu'est-ce que vous pourriez bien
voler en Malaisie?
:27:35
Cent millions de dollars.
:27:39
Quel est le boulot?
:27:41
Comme a dit le philosophe:
:27:48
Il faut d'abord essayer
avant de faire confiance.
:28:05
Bonjour.
:28:07
Tu voudrais bien m'expliquer pourquoi
ma Jaguar est complètement défoncée?
:28:11
Thibadeaux, je suis terriblement désolé.
:28:14
- Tu me dois 140 000 dollars. - Tu voudrais
un masque chinois de 40 millions de dollars?
:28:19
Est-ce qu'il a un turbo
ou un chargeur de 6 CD?
:28:24
Tu as tout ce que je t'ai demandé?
:28:26
Quand tout sera terminé,
je veux une bagnole.
:28:28
D'accord.
Tu as trouvé les petits parachutes?
:28:31
Ouais, je les ai. Il faut être
un putain d'elfe pour les utiliser.
:28:35
- Les explosifs?
- Dans la camionnette.
:28:37
C'est du matos hypersensible. Fais gaffe
sinon on te ramassera à la petite cuillère.
:28:45
- Qu'est-ce que c'est ce truc?
- Une thermo-camera IR, comme tu voulais.
:28:50
- J'avais dit, surtout pas d'écran à cristaux
liquides. - C'est tout ce que j'ai pu trouver.
:28:55
Comment veux-tu que je travaille
avec du matériel pareil.
:28:58
Lâche-moi mec. Tu crois que j'ai fait mes
courses au supermarché du coin?