:26:02
c'est la cerise...
:26:04
sur le gâteau!
:26:10
- Je l'ai envoyé par la poste.
- Non!
:26:12
Je l'ai fait passer
par leur propre conduit postal.
:26:16
Simple...
:26:20
efficace... sans risques.
:26:23
C'est un coup de génie.
:26:24
Non. Mieux que ça.
:26:32
C'était parfait!
:26:35
Complètement incroyable!
:26:41
Vous avez raison. C'était parfait.
:26:45
Vous saviez que Rembrandt a vécu avec
ses parents jusqu'à l'âge de quarante ans?
:26:51
Mais bien sûr que vous le savez.
Vous êtes parfaite.
:26:57
Comment l'avez-vous eu?
:26:58
Pourquoi cambrioler le dernier étage quand
la salle du courrier est au rez-de-chaussée?
:27:04
Comment saviez-vous que je l'avais volé?
:27:06
Il y a très peu de monde qui puisse fabriquer
le matériel que vous avez utilisé.
:27:11
Et je les connais tous.
:27:16
- M. Conrad Greene de Kuala Lumpur.
- Oh, non!
:27:19
Pourquoi l'avez-vous fait? Pour de l'argent?
Un service que ce M. Greene vous rend?
:27:25
Ouais, quelque chose comme ça.
:27:30
Qu'est-ce que vous pourriez bien
voler en Malaisie?
:27:35
Cent millions de dollars.
:27:39
Quel est le boulot?
:27:41
Comme a dit le philosophe:
:27:48
Il faut d'abord essayer
avant de faire confiance.